Federica Sardiello
[EN] Against the imposition of the assymetrical and professional relationships characteristic of medical practice, the micro-area aims to upend this model and to think about health principally as a space from which to contribute to the construction of democracy. This means seeking out singular processes of emancipation and empowerment. It also means constructing these processes in such a way that they collectivize and place institutional responsibilities upon a territory, in all its richness and potential. The institutional that sustains the common. The singular within a collective process.
[IT] Contro l’imposizione di una relazione professionale e asimmetrica propria della pratica medica, la Microarea si propone di ribaltare questo modello e pensare la salute in primo luogo come spazio dove costruire democrazia. Questo significa andare alla ricerca di processi singolari di emancipazione e di capacitazione. Significa allo stesso costruire questi processi come processi collettivi e porre la responsabilità istituzionale all’interno di un territorio, con le sue ricchezze e potenzialità. L’istituzione che sostiene il bene comune. Il singolare dentro un processo collettivo.
entrar Afuera 